Jaguar SignJaguar Sign
Obtener cotizaciónSolicitar cotización
Inicio
Productos
Sectores
Nosotros
Noticias
Solicitar cotización
Productos/Letras 3D luminosas
Letras corpóreas con iluminación frontal que dicen Skin Clinic sobre un frente oscuro encima de la entrada de una clínica
1 / 8
Letra con iluminación frontal

Letras 3D luminosas

Visibles de día y luminosas de noche: las letras corpóreas dan a un letrero gran profundidad y precisión.

De un vistazo
Especificaciones completas ↓
Material
Cara de acrílico o PC, cantos metálicos
Iluminación
Iluminación frontal, LED de 12 V/24 V
Montaje
Directo a la fachada o sobre riel de montaje
Tamaño máximo de letra
1–2 m estándar, mayor bajo pedido
Solicitar cotización
Diseño y propuesta en 2–3 días hábiles
Descripción

Jaguar Sign fabrica letras corpóreas con iluminación frontal para rotulistas y revendedores: caras de acrílico o PC sobre cantos metálicos, iluminadas con LED de 12 V/24 V, para montaje directo en fachada o sobre riel. Envíe su arte y las medidas de la pared y le devolveremos un diseño y una propuesta en 2–3 días hábiles.

Las letras 3D luminosas, también llamadas letras corpóreas o letras de canal, se fabrican letra por letra, a medida en metal y plástico, para que el letrero se lea de día y brille de noche.

Letras corpóreas con iluminación frontal: cómo se fabrican

Las letras corpóreas con iluminación frontal son letras metálicas huecas (acero inoxidable 304, aluminio, latón, acero galvanizado o acero dulce) cerradas con una cara translúcida de acrílico o policarbonato. La luz viene de dentro: tira LED en las letras pequeñas y módulos LED en las grandes, sobre un interior blanco reflectante para que la cara se ilumine de forma uniforme.

Las letras son más profundas cuanto más altas: de 4–5 cm por debajo de 30 cm de altura a 8–20 cm por encima de un metro, para que la fuente de luz quede lo bastante atrás y se distribuya. Las letras estándar llegan a 1–2 m; las más grandes se construyen alrededor de una estructura interna.

Montaje: directo en fachada o sobre riel

Las letras corpóreas pueden instalarse directamente en la fachada del edificio, montando cada letra por separado, o sobre un riel de montaje: una caja metálica prefabricada que recorre todo el largo del letrero y se fija a la fachada. El tipo de instalación puede estar determinado por la normativa municipal o por los criterios de letreros del propietario del edificio.

En ambos casos, las letras se fijan a concreto, vigas o columnas estructurales, no solo a ladrillo hueco, bloques, aislamiento o revoque. Las letras en edificios altos se montan sobre un bastidor de soporte y necesitan planos estructurales y cálculos de carga de viento del ingeniero local.

¿Qué letra luminosa? Iluminación frontal, halo, acrílico o termoformada

Un letrero de letras luminosas puede iluminarse de cuatro formas. Las letras corpóreas con iluminación frontal brillan a través del frente y son el estándar para fachadas comerciales y de edificios. Las letras retroiluminadas o letras corpóreas invertidas proyectan la luz sobre la pared desde letras separadas 3–5 cm de ella. Las letras acrílicas se cortan en acrílico fundido para interiores y trazos finos de hasta 1 mm. Las letras termoformadas usan una cara moldeada, adecuada para un logotipo que se repite en muchos locales.

Dónde se usan las letras corpóreas

Las letras corpóreas con iluminación frontal son la fabricación habitual para letreros para negocios (letras de fachada en tiendas, restaurantes y salones) y para letreros de edificio, desde la entrada de una oficina hasta letras a nivel de azotea.

Letras 3D luminosas al por mayor para rotulistas

Fabricamos según sus planos o el arte de su cliente. Las letras estándar de hasta 2 m se producen en 7–15 días y las más grandes en 15–25 días; los pedidos internacionales se envían en cajas de madera fabricadas en planta, listas para su instalador. Más sobre cómo trabajamos con rotulistas y revendedores.

En esta página
01Del plano a la instalación02Especificaciones03Detalles del producto04Color y acabado05Preguntas
01

Del plano a la instalación

3 proyectos, de principio a fin+–

Cada letrero de abajo se dibujó, fabricó y envió desde nuestra propia planta. Son las fotos del propio cliente del trabajo terminado.

Mama Chepa Cocina Latina, letras de fachadaRestaurantes y gastronomía · 5 fotos+–
  1. 01Plano de diseño›
  2. 02En producción
  1. 03Instalado
Más trabajos de Restaurantes y gastronomía →
Shearing World, letrero de fachadaComercios y tiendas · 4 fotos+–
  1. 01Plano de diseño›
  2. 02En producción
  1. 03Instalado
Más trabajos de Comercios y tiendas →
21CARS, letras de showroom SuizaAutomoción y combustible · 4 fotos+–
  1. 01En producción
  1. 02Instalado
Más trabajos de Automoción y combustible →
Referencia
02

Especificaciones

3 grupos · 11 filas+–

Se muestra la fabricación estándar. Cada línea es ajustable: envíenos las condiciones de su sitio y cotizaremos en consecuencia.

Construcción
Cara
Acrílico o PC (policarbonato)
Carcasa y estructura
Acero inoxidable 304, aluminio, latón, acero galvanizado o acero dulce
Vida útil (acero inoxidable 304)
8–10 años o más
Iluminación
Tensión
Baja tensión de 12 V o 24 V
Fuente de alimentación
Resistente a la lluvia para exterior, protegida con diferencial y conectada a tierra
Margen de potencia
Dimensionada a 1,3 × la carga real
Cableado
Conducto de PVC o metálico flexible, sin cables a la vista
Acabado interior
Papel de alta reflectividad o pintura reflectante blanca
Instalación
Soporte recomendado
Muro de cortante de concreto, viga o columna estructural
Letras grandes
Requiere estructura interna (alma)
En altura
Bastidor de soporte más documentación estructural
03

Detalles del producto

7 opciones+–

Las decisiones que cambian el aspecto, la duración y la instalación del letrero terminado.

Material y acabado
  • Cara de acrílico
    Ideal para
    Transmisión de luz uniforme, la mayoría de los proyectos
    Desventaja
    Amarillea ligeramente en exterior con el tiempo
  • Cara de PC
    Ideal para
    Exposición severa, larga vida útil
    Desventaja
    Menor transmisión, más caro, más difícil de moldear
  • Acero inoxidable 304
    Ideal para
    Fachadas, letras en azotea, instalaciones de larga duración
    Desventaja
    La mejor relación calidad-precio en general, sin una desventaja real
  • Aluminio
    Ideal para
    Marcas de gama media a alta
    Desventaja
    Mayor costo
  • Latón
    Ideal para
    Premium, carácter retro
    Desventaja
    Se oxida fácilmente, más difícil de mantener, el más caro
  • Acero galvanizado
    Ideal para
    Fachadas bajas, frentes y dinteles
    Desventaja
    Se oxida fácilmente: no apto para altura
  • Acero dulce
    Ideal para
    Pátina industrial retro intencionada
    Desventaja
    Se oxida con muchísima facilidad; sin acabado pintado ni natural
MaterialIdeal paraDesventaja
01Cara de acrílicoTransmisión de luz uniforme, la mayoría de los proyectosAmarillea ligeramente en exterior con el tiempo
02Cara de PCExposición severa, larga vida útilMenor transmisión, más caro, más difícil de moldear
03Acero inoxidable 304Fachadas, letras en azotea, instalaciones de larga duraciónLa mejor relación calidad-precio en general, sin una desventaja real
04AluminioMarcas de gama media a altaMayor costo
05LatónPremium, carácter retroSe oxida fácilmente, más difícil de mantener, el más caro
06Acero galvanizadoFachadas bajas, frentes y dintelesSe oxida fácilmente: no apto para altura
07Acero dulcePátina industrial retro intencionadaSe oxida con muchísima facilidad; sin acabado pintado ni natural
Profundidad de las letras
  • Menos de 30 cm
    Profundidad típica
    4–5 cm
  • 30–60 cm
    Profundidad típica
    2–8 cm
  • 60–100 cm
    Profundidad típica
    6–12 cm
  • Más de 100 cm
    Profundidad típica
    8–20 cm
Altura de las letrasProfundidad típica
Menos de 30 cm4–5 cm
30–60 cm2–8 cm
60–100 cm6–12 cm
Más de 100 cm8–20 cm

Las letras más grandes son más profundas para que la fuente de luz quede lo bastante atrás y se distribuya de forma uniforme. Las letras pequeñas usan tira LED, las grandes usan módulos, y una placa con la forma de la letra da el resultado más uniforme para trabajos premium y de cadenas.

Instalación
Requisitos del muro

Las letras se fijan a muros de cortante de concreto, vigas o columnas de carga. Nunca solo a ladrillo hueco, bloque de concreto celular, capas de aislamiento o revoque: estos fallan con el tiempo y representan un grave riesgo de seguridad. Los muros antiguos o huecos se refuerzan primero con placas de acero preinstaladas o un bastidor de perfil tubular.

Letras grandes y en altura

Las letras grandes necesitan una estructura interna fijada a la estructura del edificio. Las letras en altura se montan sobre un bastidor de soporte y requieren planos estructurales, cálculos de carga de viento y esquemas eléctricos.

04

Color y acabado

2 paneles+–

Los colores mostrados se fotografiaron de nuestros muestrarios de materiales y se reproducen de forma aproximada en pantalla.

Combinaciones de cara e iluminación

Muestrario de iluminación LED sobre acrílico — PDF de muestras de materiales 2025, p. 9

El color de la cara y el color de la luz se eligen por separado. Una cara blanca se ve neutra de día y adopta el color de luz que usted especifique; una cara de color conserva su color encendida y apagada.

  • Cara blanca
    Blanco frío
  • Cara blanca
    Blanco neutro
  • Cara blanca
    Blanco cálido
  • Cara gris oscuro
    Blanco frío
  • Cara blanca
    Rojo
  • Cara blanca
    Amarillo
  • Cara blanca
    Azul
  • Cara gris oscuro
    Verde
  • Cara roja
    Rojo
  • Cara amarilla
    Amarillo
  • Cara azul
    Azul
  • Cara verde
    Verde

Banda lateral con iluminación de canto

Gama de bandas laterales con iluminación de canto — PDF de muestras de materiales 2025, p. 3

Los anchos indicados están en stock. Otros anchos y colores pueden fabricarse por encargo con un plazo adicional.

  • Negro (brillante)
    50 / 60 mm
  • Negro (mate)
    50 mm
  • Blanco
    30 / 50 / 60 / 80 / 100 mm
  • Verde
    60 mm
  • Rojo
    60 mm
  • Azul
    30 mm
  • Plata espejo
    50 / 60 / 80 mm
  • Plata cepillada
    30 / 40 / 80 mm
  • Titanio cepillado
    50 mm
  • Oro rosa cepillado
    40 / 50 mm
05

Preguntas

2 elementos+–
¿Pueden las letras corpóreas reproducir exactamente nuestras tipografías y formas de marca?+–

En principio, sí: comprobamos el grosor del trazo, la escala y el efecto final según lo que el material, el método de fabricación y el entorno de instalación elegidos pueden soportar con seguridad. Si una coincidencia exacta no es viable tal como está diseñada, buscamos alternativas prácticas, como ensanchar un trazo demasiado fino para iluminarlo o dividir una letra de gran tamaño, manteniéndonos lo más cerca posible del diseño original. La seguridad siempre es prioritaria.

¿Qué requisitos de montaje en muro y eléctricos debemos prever?+–

Las letras deben anclarse a muros de cortante de concreto, vigas o columnas estructurales, nunca solo a ladrillo hueco, bloque de concreto celular, aislamiento o una capa de revestimiento, que fallan con el tiempo. Las letras grandes necesitan una estructura de soporte interna, y las letras en edificios altos requieren una estructura de respaldo y documentación (planos estructurales, cálculos de carga de viento, esquemas eléctricos). La alimentación es de baja tensión de 12 V o 24 V mediante una fuente a prueba de intemperie con protección diferencial, dimensionada a 1,3 × la carga real y conducida por tubo de PVC o metálico en lugar de cable expuesto.

¿No encuentra su respuesta?

Incluya su pregunta en la solicitud de cotización y nuestro equipo la responderá junto con su cotización.

Solicitar cotización
Sectores
Dónde se usa

Vea cómo se usa este producto en los sectores que atendemos.

Todos los sectores que atendemos →
01
Imagen de fachada comercial
Comercios y tiendas
→
02
Fachadas de restaurantes y comida rápida
Restaurantes y gastronomía
→
03
Letreros de fachada corporativa
Corporativo e inmobiliario
→
Productos relacionados
Letras termoformadas
Letra con iluminación frontal
Letras retroiluminadas
Letra retroiluminada
Letras acrílicas
Letra con iluminación frontal
Jaguar Sign
Fabricante profesional de letreros y letras desde 1998. No. 10, 99 Western Zone Avenue, Hi-Tech West Zone, Chengdu, Sichuan, China.
Empresa
NosotrosFabricación y capacidadesCon quién trabajamosNoticias
Productos
Catálogo de productosSectores
Contacto
info@jaguarsignage.com
+86 028 80566248
© 2026 Sichuan Jaguar Sign Express Co., Ltd.